Pokemon Movie 04: Celebi Toki wo Koeta Deai

Gekijouban Pocket Monsters: Serebii Toki wo Koeta Deai, Celebi: A Timeless Encounter, Pokémon Movie 4, Celebi: Voice of the ForestInglesPokémon 4EverJaponesポケットモンスター セレビィ 時を越えた遭遇（であい）EspañolPokemon Pelicula 4: Pokemon 4ever

Sinopsis

Serebii, un Pokémon legendario conocido por su capacidad para atravesar el tiempo, es perseguido por un cazador furtivo sin nombre que intenta capturarlo. Yukinari, un joven entrenador Pokémon al que le gusta dibujar retratos de Pokémon, intenta proteger a Serebii después de que este se tropiece con él; pero en medio de su huida, ambos desaparecen sin dejar rastro. Cuarenta años después, el ambicioso entrenador Pokémon Satoshi espera avistar Pokémon raros en su zona. White, un conductor de barco, lleva a Satoshi a su pueblo. Satoshi va acompañado de sus tres amigos más cercanos: Takeshi, un antiguo líder de gimnasio que se está entrenando para ser un gran criador de Pokémon; Kasumi, una joven que quiere convertirse en una hábil entrenadora de tipo Agua; y Pikachu, el compañero Pokémon de Satoshi y su primer camarada. Mientras tanto, Yukinari y Serebii reaparecen en el presente de Satoshi y se encuentran con su grupo. El enmascarado Lord Vicious, el miembro ejecutivo más fuerte del Team Rocket, desea capturar a Serebii. Utilizando la Dark Ball, una variante de la Monster Ball que corrompe a los Pokémon capturados y saca todo su poder, Vicious puede transformar a inocentes Pokémon en poderosos y aterradores obstáculos, ¡incluido el propio Serebii! En una situación difícil, Satoshi, Yukinari y sus amigos deben trabajar juntos para derrotar a Vicious y salvar a Serebii y a ellos mismos.